This article was automatically translated by AI.
Biesdorfer Park Stays!

News

Biesdorfer Park Stays!

Datum
25.03.2005
Autor
jette
2 Kommentare
Schlosspark Biesdorf has been one of the last open spaces for system-critical subcultures in the Berlin district of Marzahn/Hellersdorf for years. Especially those who were confronted with the explosion of the swamp of brown shit in the mid-90s appreciate Biesdorfer Park. As one of the few open spaces in the district, the park has gained increasing popularity over time and has become an integral part of many people's lives. Everyone among you knows how societal principles and interests work. So it is not surprising that the city and district agreed to completely fence off the park, provide 24-hour security, and establish curfews starting at 10 PM. Anyone remaining in the park after that time is more or less kindly escorted out. Regular police interventions were the order of the day last summer, and everything was done to drive the youth out of the park. Even a complete sound ban for "rock events" was enforced. In response, an open-air festival was created in Biesdorfer Park. A special permit for the sound of a "pedagogically-social, regionally necessary, and youth-promoting" concert was obtained. Resist To Exist was the name of the festival against the concert ban in Biesdorfer Park.

Hardly have the first rays of sunshine appeared, new confrontations arise again. The Berlin police announce: "Drunken individuals rioted in the park - Eight arrests." On March 23, at exactly 10 PM, the police moved into the park after gathering at the entrances a bit earlier. Provocatively, a teenager later states: "If you're unwanted in the park, you just sit right in front of the residents' entrance doors. Maybe they'll like that better?" And with that, he hits the nail on the head; where are the youth supposed to go if not to Biesdorfer Park?
sTiNo 28.03.2005

Als langjähriger Stammgast im Biesdorfer Park kann ich dem nur zustummen und wir lassen uns doch von den grünen Nullpen nich unterkriegen! Muha wäre doch gelacht wegen 1-2 Festnahemn und nen paar mal Prügel gleich den einzigen angenehmen aufenthaltsort hier zu räumen! Wir freuen uns natürlich auch immer über Gäste!!! Also wenn ihr in Berlin seit ab in den Biesdorfer Park (direkt am S-Bahnhof Biesdorf (S5))!

jette 06.04.2005

Genehmigung für die Parkbühne steht! Resist To Exist 2005 findet erneut im Biesdorfer Schlosspark statt!

Write a comment

Max. 2,000 characters

☆ STAY LOUD ☆