Von der Autobahn A1 kommend (beide Richtungen):

* A1 - Ausfahrt Traun abfahren
* Straßenverlauf folgen bis zur B 139 (ca. 1.200m)
* rechts auf die B 139 Richtung Traun abbiegen
* der B 139 folgen (durch Haid) bis zum
* Kreisverkehr bei der Fa. Combi-Glas
* über der Kreisverkehr gerade durch (Traun Zentrum)
* Straßenverlauf folgen
* nach der Ortstafel Traun (vor der BP-Tankstelle) rechts abbiegen
* Rechter Hand ist der Kultur-Parkplatz!
* Zugang zur spinnerei über den "Madlschenterweg"

Von Linz oder Wels kommend:

* B 1 - von Linz bzw. Wels kommend bis zur "Trauner Kreuzung" folgen
* an dieser links (von Linz) bzw. rechts (von Wels) auf die B 139 Richtung Traun abbiegen
* dieser Straße bis zum Hauptplatz folgen
* gerade durch den Kreisverkehr
* Straßenverlauf folgen bis zur BP-Tankstelle auf der linken Seite
* nach dieser Tankstelle links abbiegen
* Rechter Hand ist der Kultur-Parkplatz!
* Zugang zur spinnerei über den "Madlschenterweg"